全部

临沂女孩在BBC演奏扬琴 宣扬中国文化

来源:琅琊新闻网-沂蒙晚报

作者:

2018-03-02 11:35:03

2017年9月,临沂女孩李良到英国剑桥大学攻读法学博士,2018年春节是她第一次在国外过中国年。除了参加剑桥华人新年晚会演出,她还在大年初一这一天应邀到BBC(British Broadcasting Corporation英国广播公司)参加直播,为外国朋友演奏扬琴,介绍中国春节传统风俗。新年伊始,晚报独家连线李良,听她分享这段美好经历。

BBC直播成功。右三为临沂姑娘李良。

李良告诉记者,2月12日农历春节前夕,她作为一名扬琴演奏者,随就读的剑桥大学民乐团参加了剑桥华人新年晚会的演出。演出结束的第二天,就收到了来自BBC的邀请,约其在农历大年初一(2月16日)去BBC广播电台做一个谈话和音乐结合的午间直播节目。节目一共邀请了四位同学:除李良外还有两位香港的同学介绍过年风俗,另一位来自新加坡、弹奏乐器阮的同学演奏音乐。他们选取了两首传统节庆曲目《步步高》和《喜洋洋》,以扬琴为主,阮伴奏。

据了解,当天的直播采取“采访+音乐演奏”的模式,两者交替进行,让听众既能了解中国人过年的习俗,又能欣赏到中国传统音乐的美妙。“节目一开始,主播大叔先礼貌地向听众介绍我们两位演奏者,并说听我们的试音演奏就觉得很独特,值得期待。我们演奏完第一曲进广告的时候,主播大叔满脸兴奋,开心地对我们说音乐简直棒极了。我们的直播大约占了中午时段的半个小时(一共三个小时)。演奏完成后,大叔穿插着他的播音跟我们合影。我也向他赠送了从国内带来的一个有京剧脸谱的中国结。”李良说。

在采访环节,主播提到了不久前到中国访问的英国首相,她把中国的“福”字拿倒了,遭到英国一票媒体的嘲讽,不过后来又发现,中国倒拿“福”字原来是一种正确的做法,象征着“福到”了。这个由文化隔阂造成的小插曲在提供茶余饭后趣谈的同时,也增进了英国人对中国文化的了解,甚至成为增进不同文化之间友谊的契机。不同文化的交流和相互之间的理解正越来越普遍和深入,西方人越来越多地参与到东方的节日中。“就说今年我参加的新年系列活动中,有两场有外国同学参与,一场是舞龙舞狮,另一场是演唱昆曲《牡丹亭》选段,如果不是在后台看到他们卸了妆的样子,绝对不敢相信表演者是外国同学。”

沂蒙晚报记者 张庆举

[责任编辑:杨凡、李春晓]

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0539-8025117,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0539-8025117,诚邀合作伙伴。

“女硕士因专业不符遭拒录”案一审:程序违法

23日,女硕士纪元“因专业不符遭拒录”起诉徐州市人社局一案在徐州铁路运输法院一审宣判。[详细]
新华网 2018-02-24

国家旅游局再次提醒出境游客注意水上活动安全

2月23日晚,甘肃一赴泰国旅游团5名游客在普吉岛攀崖湾温泉酒店外海滩擅自下海游泳时发生意外,2名游客溺亡,2名游客正在抢救,1名游客失踪...[详细]
国家旅游局网站 2018-02-24

大量游客仍滞留海南,琼州海峡能建跨海大桥吗?

然而今年春节期间,罕见大雾让琼州海峡持续封航,叠加春节黄金周返程高峰,海口三个港口附近一度滞留上万辆汽车、数万名旅客。而这一突发事...[详细]
央视新闻客户端 2018-02-24

美博物馆:将全力保护兵马俑展品

美国费城富兰克林学会博物馆23日发表声明,谴责美国男子破坏兵马俑展品,并盗取雕像手指的行为,表示将继续与中方伙伴合作保护馆内展出的...[详细]
新华网 2018-02-24

9260亿元! 2018中国春节带动"史诗级"消费潮

据官方数据,从农历除夕到正月初六(2月15日至21日),中国零售和餐饮企业销售额高达9260亿元,比去年同期增长10.2%。[详细]
中国新闻网 2018-02-24
山东:艺考开考 6000多考生奋战舜耕考场

山东:艺考开考 6000多考生奋战舜耕考场

2月24日早上8:30,山东工艺美术学院2018年招生专业考试设计美术类考试在济南舜耕国际会展中心开考,仅今天舜耕一个考场就有6000多考生,据...[详细]
齐鲁网 2018-02-24

雷锋56年前的赠言:怎样才是最幸福的?

2月22日,农历正月初七,春节后上班的第一天。刚下班到家,雷锋战友刘成德,由儿子刘安陪着来看我。[详细]
中国经济网 2018-02-23

油价今日或近七个月首降 春节出行可少花油钱

国内新一轮成品油调价窗口将于2月9日24时开启,多家机构预测油价或迎7个月来首次下调,届时春节假期开车出行成本将有所减少。[详细]
中国新闻网 2018-02-09

慎海雄任国家新闻出版广电总局副局长兼央视台

任命慎海雄为国家新闻出版广电总局副局长兼中央电视台台长。[详细]
新华社 2018-02-09

有基层干部白天忙着赶会 工作只能晚上加班

整治文山会海,精简会议文件,切实改进会风文风,已凝聚起广泛共识,促进作风建设持续深化[详细]
人民日报 2018-02-09

调查显示:近一半受访基层干部对工作热情一般

记者走访中发现,基层干部队伍中的一些情况反映较多:事多人少,队伍青黄不接,年轻人留不住……如何做强基层干部生力军,成为不少地方关注...[详细]
人民日报 2018-02-02

儿童色情信息:潜伏网络空间的黑暗链条

今年1月,在新浪微博以打击儿童性侵、儿童色情为主业的“黑客凯文”,收到了一名粉丝举报的线索。该粉丝称,居住地位于哈尔滨市呼兰区的一名李...[详细]
新华每日电讯 2018-02-02
版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证3712006002
通讯地址:山东省济南市经十路81号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司